1 00:02:15,535 --> 00:02:17,602 مرحبًا عزيزتي. أنت في المنزل. 2 00:02:21,108 --> 00:02:25,744 لقد تساءلت أين كنت. انزل عن ظهري. أسمعني؟ 3 00:02:25,813 --> 00:02:27,758 لقد تساءلت فقط إذا كان يومك جيدًا. من فضلك ابتعد عن ظهري! 4 00:02:27,782 --> 00:02:30,451 من فضلك ابتعد عن ظهري! توقف عن الصراخ! 5 00:02:32,754 --> 00:02:35,122 <ط> هل تصمت؟ بخير. 6 00:02:38,661 --> 00:02:40,828 هيئة المحلفين في ميامي اليوم أعاد حكم الإدانة... 7 00:02:40,897 --> 00:02:43,765 في ذبح الإجهاض دكتور إيروين جوفر. 8 00:02:43,834 --> 00:02:46,535 استغرق الأمر سبعة رجال وخمس نساء هيئة المحلفين مسألة ساعات فقط... 9 00:02:46,604 --> 00:02:48,604 لإدانة نوريس توب... الأم؟ 10 00:02:48,673 --> 00:02:51,208 ♪♪ 11 00:02:51,276 --> 00:02:58,916 ♪♪ 12 00:02:58,985 --> 00:03:02,421 ♪♪ 13 00:03:07,528 --> 00:03:09,596 مهلا، انتبه. انتبه يا رجل. 14 00:03:09,664 --> 00:03:12,499 مهلا، تشارلز، أعتقد أنك كذلك مطاردة الذيل الخطأ، الأصدقاء. 15 00:03:12,567 --> 00:03:15,247 يا إلهي! أين كنت؟ لقد كنا ننتظر. 16 00:03:15,271 --> 00:03:17,682 حفل الزفاف يجري في الداخل. نحن بحاجة لوضعك على الطبقة العليا. 17 00:03:17,706 --> 00:03:19,806 لا تهتم بآثار الأقدام في الجليد. 18 00:03:19,875 --> 00:03:21,776 أنا متحمس. أنها تبدو جيدة. إنه شيء سترة. 19 00:03:21,845 --> 00:03:24,679 أنا أكره الأطفال. 20 00:03:24,748 --> 00:03:31,154 ♪♪ 21 00:03:31,222 --> 00:03:33,222 السيدة أبوت، هل جاء باري إلى هنا؟ 22 00:03:33,291 --> 00:03:36,893 باري؟ أوه، باري. 23 00:03:36,962 --> 00:03:39,829 أليس كذلك؟ لا. انفصل؟ 24 00:03:39,898 --> 00:03:43,368 أوه، حسنا، لا يهم. اعتقدت فقط... 25 00:03:43,436 --> 00:03:46,704 انسى ذلك. إنها تفعل ذلك مرة أخرى. 26 00:03:48,008 --> 00:03:52,411 ماذا؟ إنها... آنسة... آنسة أبوت. 27 00:03:52,480 --> 00:03:57,484 إنها تفعل ذلك فقط لإثارة المشاكل. هذا واضح. إنه كذلك... 28 00:03:57,553 --> 00:04:00,331 إنه أمر واضح بشكل مؤلم. ما الذي تتحدث عنه؟ 29 00:04:00,355 --> 00:04:03,135 ولا تستمع حتى إلى كلمة تقولها. إنها تحاول فقط إثارة المشاكل. 30 00:04:03,159 --> 00:04:07,095 كل ذلك...كل ذلك... كل ذلك...كل ذلك... 31 00:04:07,164 --> 00:04:10,865 - إنه فقط... - إنها مثل هذه العاهرة. 32 00:04:10,934 --> 00:04:12,894 شون، مرحبا. يا. 33 00:04:12,936 --> 00:04:15,705 هل رأيت باري؟ ليس بعد فترة. 34 00:04:15,773 --> 00:04:17,740 هل فعلت؟ لا. 35 00:04:17,809 --> 00:04:20,222 لقد كانت، مثل، عارية تمامًا. أوه، هراء. 36 00:04:20,246 --> 00:04:22,324 كانت تتسرب في جميع أنحاء مكان، مثل سفينة حربية. 37 00:04:22,348 --> 00:04:24,293 لذا، أضعتها على الأرض، افعل كل شيء... 38 00:04:24,317 --> 00:04:26,295 "سفينة حربية"؟ حسنا، مثل زورق. 39 00:04:26,319 --> 00:04:30,121 هل رأى أحد باري؟ 40 00:04:39,300 --> 00:04:42,769 - هل رأيت باري؟ - لا. 41 00:04:50,380 --> 00:04:52,313 باري! يا للقرف. 42 00:04:52,382 --> 00:04:55,618 هيذر! القرف! 43 00:04:57,321 --> 00:04:59,822 لا تقلق بشأن ذلك، باري. إنها ستعود، 44 00:04:59,891 --> 00:05:02,925 إذا كان هذا حقا ما تريد. 45 00:05:13,974 --> 00:05:16,941 <ط> هيذر! هيذر! هيذر، توقف! 46 00:05:17,010 --> 00:05:20,713 هيذر، أوقفي السيارة! 47 00:05:20,782 --> 00:05:22,582 هيذر! 48 00:05:25,320 --> 00:05:27,087 اللعنة، هيذر! 49 00:05:27,156 --> 00:05:30,357 هيذر، من الأفضل أن تتوقفي هذه السيارة اللعينة الآن! 50 00:05:30,426 --> 00:05:32,905 عليك اللعنة! إذا كان لدينا حطام، انها ستكون مؤخرتي! 51 00:05:32,929 --> 00:05:34,796 - لا أهتم. - أبطئ السرعة من فضلك. 52 00:05:34,864 --> 00:05:37,209 لم أكن أفعل أي شيء. لا أعرف ما أنت غاضب جدا عنه. 53 00:05:37,233 --> 00:05:39,635 باري، لقد رأيتك. كنت تقبيلها. 54 00:05:39,704 --> 00:05:42,338 <ط> مرة واحدة! لقد قبلتها مرة واحدة. ما العيب في ذلك؟ 55 00:05:42,407 --> 00:05:45,387 يبدو الأمر كما لو أنني لا أستطيع حتى التحدث مع أصدقائي بعد الآن. لا أستطيع أن أصدق مدى تملكك. 56 00:05:45,411 --> 00:05:48,144 أوه، صحيح. أعتقد أن هذا لماذا كنت تشعر بها. 57 00:05:48,213 --> 00:05:50,146 انظر، الرجال بحاجة إلى ممارسة الجنس، حسنا؟ 58 00:05:50,215 --> 00:05:52,194 إنه أمر سيء بالنسبة لك أن تحصل على كل شيء عملت ومن ثم لم تحصل عليه. 59 00:05:52,218 --> 00:05:54,485 من الممكن أن تصاب بسرطان البروستاتا. هل هذا ما تريد؟ 60 00:05:54,554 --> 00:05:56,987 هذه كذبة. 61 00:05:57,056 --> 00:05:59,090 هيذر، انتبه! 62 00:05:59,159 --> 00:06:01,427 هيذر! 63 00:06:02,763 --> 00:06:07,600 اللعنة! 64 00:06:07,669 --> 00:06:09,514 <ط> ما هي اللعنة هل الأمر معك؟ 65 00:06:09,538 --> 00:06:12,105 أنا ميت! أنا ميت جدًا الآن! 66 00:06:12,174 --> 00:06:14,775 يا رجل! 67 00:06:14,844 --> 00:06:16,822 - لا يمكن أن تصاب بالسرطان نتيجة عدم ممارسة الجنس. - أوه، صحيح. 68 00:06:16,846 --> 00:06:21,115 كما لو كنت تعرف. لم يكن لديك قط تاريخ في حياتك، أنت قبيح جدًا. 69 00:06:21,184 --> 00:06:23,352 - ليست كذلك. - اصمت يا شون. 70 00:06:23,420 --> 00:06:25,788 إنه يحاول فقط أن يجعلك أعتقد أنه خطأك. 71 00:06:25,857 --> 00:06:29,203 انظر، والدي طبيب. أعتقد أنني أعرف ما أتحدث عنه. لذا، اللعنة عليك، جيني. 72 00:06:29,227 --> 00:06:33,530 <ط> هذا صحيح. إنه خطأي. لن أمارس الجنس معه. 73 00:06:33,599 --> 00:06:35,599 هذا لا يجعل من خطأك. 74 00:06:35,668 --> 00:06:39,637 نعم، لكن ماذا لو أصيب بالسرطان وما إلى ذلك؟ شعره يتساقط من كل المخدرات؟ 75 00:06:39,706 --> 00:06:43,074 - يعني يمكن أن يحدث. - نعم جيني، لذا اصمتي. 76 00:06:43,142 --> 00:06:45,745 لا، هذا مجرد خط يجب الحصول عليه لك أن تمارس الجنس معه. 77 00:06:45,813 --> 00:06:47,880 - اسأل شون. - إنها على حق. 78 00:06:47,948 --> 00:06:50,851 - لم يواجه أي صعوبة في حياته. - أعرف كل سطوره. 79 00:06:50,919 --> 00:06:53,598 <ط> كان يعيش عبر الشارع مني حتى الصف الثامن. اصمت يا شون. 80 00:06:53,622 --> 00:06:57,358 لقد كنا حتى أصدقاء قبل أن يحصل رائع جدًا. سخيف مزعج جدا. 81 00:06:57,427 --> 00:06:59,960 ليس خطأي أنك خرجت أن تكون مهووسًا قليلاً. 82 00:07:00,029 --> 00:07:02,140 اعتاد أن يأتي إلى منزلي جميعًا الوقت وهو يضحك.. 83 00:07:02,164 --> 00:07:04,466 عن كل البنات لقد شعر بالتحسن. 84 00:07:04,535 --> 00:07:08,504 كان خطه الكبير هو إخبارهم بأن والده كان طبيبًا ويمكنهم الحصول على... 85 00:07:08,572 --> 00:07:11,018 سرطان الثدي إذا لم يفعلوا ذلك الحصول على ما يكفي من الشعور. باري! 86 00:07:11,042 --> 00:07:14,844 حسنا، لقد كذبت. صفقة كبيرة. هذا ليس خطأي إنهم أغبياء بما يكفي لتصديق ذلك. 87 00:07:14,913 --> 00:07:17,080 يا له من أحمق. ما هي مشكلتك، جيني؟ 88 00:07:17,149 --> 00:07:19,784 فقط لأنك تكره الرجال 89 00:07:19,852 --> 00:07:22,019 إنه يحاول فقط لتغيير الموضوع. 90 00:07:22,087 --> 00:07:24,088 ما الذي تخاف منه؟ 91 00:07:24,157 --> 00:07:28,192 أنهم قد يحاولون مضاجعةك؟ لا. 92 00:07:28,261 --> 00:07:30,808 - ليس الأمر وكأنه سر كبير. - ماذا؟ 93 00:07:30,832 --> 00:07:32,765 <ط>اسأل أي شخص. أنت لا تذهب أبدًا إلى الحفلات. 94 00:07:32,834 --> 00:07:34,967 <ط> أنت لا تذهب إلى أي مكان أبدا إلا إذا كنت مع شون. 95 00:07:35,036 --> 00:07:37,837 <ط>الجميع يعرف أنه قليلا أحمق، وكل ما أنتم أصدقاء. 96 00:07:37,873 --> 00:07:41,274 بالمناسبة، أعرف ما تفعلونه في سيارتي. أنت تتعرض للرجم. 97 00:07:41,343 --> 00:07:44,245 إذا كان والدي يشم رائحة هذا القرف غدا، سأركل مؤخرتك. 98 00:07:44,314 --> 00:07:47,415 انتظر، انتظر، انتظر. أنا فقط فكرت في شيء رائع جدا. 99 00:07:47,484 --> 00:07:51,687 ماذا لو وقعنا في حطام، وتحطمنا في سيارة أمامنا ومتنا جميعا؟ 100 00:07:51,756 --> 00:07:54,316 يمكنهم الكتابة أغنية عنها. 101 00:07:54,659 --> 00:07:57,360 اسكت. 102 00:08:22,124 --> 00:08:25,225 - أين نحن بحق الجحيم؟ - عظيم. نحن ضائعون. 103 00:08:25,294 --> 00:08:27,227 <ط> لا، نحن لسنا كذلك. كل ما علينا فعله هو العودة. 104 00:08:27,296 --> 00:08:29,230 ابحث عن مكان حيث يمكننا أن نستدير. 105 00:08:29,299 --> 00:08:31,265 فستان رائع، جيني. ما هذا؟ 106 00:08:31,334 --> 00:08:33,267 قف. 107 00:08:33,336 --> 00:08:36,016 ماذا جرى؟ أنت خائف من شخص ما قد تكتشف أن لديك الثدي؟ 108 00:08:36,040 --> 00:08:38,774 - باري. - الفتيات لديهن الثدي. 109 00:08:38,843 --> 00:08:40,776 اتركها بمفردها يا باري. 110 00:08:40,845 --> 00:08:42,858 ليس هناك مكان للالتفاف. 111 00:08:42,882 --> 00:08:45,059 لا يوجد أبدًا أي مكان ليستدير. هذا مقرف. 112 00:08:45,083 --> 00:08:48,553 هؤلاء المتسكعون لا يعرفون كيفية شق الطرق. 113 00:08:51,157 --> 00:08:54,125 ماذا كان ذلك؟ هل رأيتم ذلك؟ 114 00:08:54,193 --> 00:08:57,062 انتبه! 115 00:09:07,142 --> 00:09:09,254 أوه، لا، أنا ميت جدا. 116 00:09:09,278 --> 00:09:11,178 هل هو بخير؟ لا أعرف. 117 00:09:11,247 --> 00:09:14,048 إله! هذا سوف ترك ندبة! 118 00:09:17,487 --> 00:09:19,655 أنا لم يصب بأذى. أنا لم يصب بأذى. 119 00:09:19,723 --> 00:09:21,736 يا للقرف. رأسه... 120 00:09:21,760 --> 00:09:24,360 يا إلهي. هل هو ميت؟ 121 00:09:24,429 --> 00:09:27,163 هل مات؟ لا، هو أغمي عليه للتو. 122 00:09:27,231 --> 00:09:29,377 يمكنك معرفة ذلك من خلال عينيه. نعم، لكنه يمكن أن يكون في حالة صدمة. 123 00:09:29,401 --> 00:09:31,401 نحن بحاجة إلى أخذه إلى الطبيب. 124 00:09:31,470 --> 00:09:33,671 نعم صحيح. وابقيه دافئا. مم-هممم. 125 00:09:33,739 --> 00:09:35,674 كيف عرفت ذلك؟ 126 00:09:35,742 --> 00:09:37,887 شيء سيء سيحدث. أستطيع أن أشعر به. 127 00:09:37,911 --> 00:09:39,889 سوف يموت. أنظر إليه. 128 00:09:39,913 --> 00:09:41,847 هل تعتقد أنها سوف تبدأ؟ 129 00:10:01,772 --> 00:10:05,240 أنا ميت. شخص ما يقتلني، من فضلك. إنه خطأي. 130 00:10:05,309 --> 00:10:07,443 إذا مات، سأكون قاتلاً. 131 00:10:11,349 --> 00:10:13,495 علينا أن نجد مكاناً ما حيث يمكننا استدعاء سيارة إسعاف. 132 00:10:13,519 --> 00:10:15,497 سأذهب. حسنا، هيا. 133 00:10:15,521 --> 00:10:17,499 أنا لا أبقى هنا وحدي. ماذا لو مات؟ 134 00:10:17,523 --> 00:10:20,369 حسنًا، إذن سأذهب معك. ابقى بعيدا عني. 135 00:10:20,393 --> 00:10:22,260 هذا غبي. انظر، سأذهب، 136 00:10:22,329 --> 00:10:25,263 ومن يريد أن يأتي فليأت ولكن شخص ما يحتاج إلى البقاء. 137 00:10:25,332 --> 00:10:27,277 لا أعرف ماذا أفعل. 138 00:10:27,301 --> 00:10:30,837 انتظر. هل لديك مصباح يدوي؟ 139 00:10:42,185 --> 00:10:44,853 هل سيأتي أحد معي؟ 140 00:11:18,594 --> 00:11:22,262 قف. سمعت شيئا. 141 00:11:22,331 --> 00:11:25,078 هيذر. لدي هذه أحلام عن شخص غريب الأطوار 142 00:11:25,102 --> 00:11:27,413 متابعتي من خلال الغابة، وهذا أصبح حقيقة. 143 00:11:27,437 --> 00:11:31,439 نعم؟ مم-هممم. أنا آسف، لكننا جميعا سنموت. 144 00:11:31,508 --> 00:11:33,854 بعض القاتل، مثل ذلك الرجل في شيكاغو... 145 00:11:33,878 --> 00:11:37,046 قتل الناس ووضع قلوبهم في الثلاجة... سوف يقتلنا. 146 00:11:37,115 --> 00:11:39,094 سوف يظهرون صورنا عارية... 147 00:11:39,118 --> 00:11:41,518 بقلوبنا الممزقة على قضية حالية. 148 00:11:44,323 --> 00:11:46,364 الله. ماذا كان هذا؟ 149 00:11:48,294 --> 00:11:50,561 عظيم. الآن نحن لا أستطيع رؤية جاك. 150 00:11:50,630 --> 00:11:52,609 أنا آسف، ولكن شخص ما يتابعني. 151 00:11:52,633 --> 00:11:54,644 أستطيع أن أشعر بهم عيون على ظهري. 152 00:11:54,668 --> 00:11:57,136 - هراء. - لا، هذا ما 153 00:11:57,205 --> 00:11:59,639 لكي نذهب للتجول حول في الظلام. 154 00:11:59,708 --> 00:12:02,386 - نحن بحاجة إلى البقاء هنا وإشعال النار. - نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف. 155 00:12:02,410 --> 00:12:05,213 لا يمكننا أن نفعل أي شيء حتى نتمكن من رؤية. 156 00:12:14,691 --> 00:12:18,928 <ط> الحمد لله، لقد تم إنقاذنا. فليصلّي أحدكم. 157 00:12:18,997 --> 00:12:20,964 قطعة من القرف. 158 00:12:21,032 --> 00:12:23,913 قد تكون كذلك، لكن والدي لا يزال سيقتلني. 159 00:12:27,339 --> 00:12:29,852 اتصل بالشرطة. هناك كان هذا الحادث المروع. 160 00:12:29,876 --> 00:12:32,277 الرجل يحتضر. ليلة حفلة موسيقية. 161 00:12:33,513 --> 00:12:35,981 شخص ما يحضرني كوب من الماء من فضلك؟ 162 00:12:36,049 --> 00:12:38,417 سريع. سأفقد الوعي. 163 00:12:40,454 --> 00:12:43,791 آلة الرد اللعينة. لا تقلق. سوف يلتقط. 164 00:12:43,859 --> 00:12:49,562 فيلمر، إذا كنت هناك، عزيزتي، التقط الهاتف. فيلمر. 165 00:12:51,768 --> 00:12:56,304 زائفة مثل فواتير ثلاثة دولارات. غيرت حياتي رغم ذلك. 166 00:12:56,372 --> 00:12:59,909 اللعنة يا فيلمر. زررها يا عزيزتي. 167 00:12:59,977 --> 00:13:02,089 أحضر لي كأساً من الماء؟ اللعنة، توقف. 168 00:13:02,113 --> 00:13:04,815 <ط> هل تعلم ماذا؟ الدقيقة لقد ظهرت مع هؤلاء، 169 00:13:04,883 --> 00:13:06,817 كل مزارع الفول السوداني في المقاطعة... 170 00:13:06,885 --> 00:13:09,821 ظن أنه كان هدية الله للنساء. 171 00:13:09,889 --> 00:13:11,934 <ط> ماذا بحق الجحيم. تضاعف عمولتي... حسنًا. 172 00:13:11,958 --> 00:13:13,891 للأشهر الستة الأولى. 173 00:13:13,960 --> 00:13:16,295 اللعنة، لقد حان الوقت. فيلمر، استمع. 174 00:13:16,363 --> 00:13:19,431 وقع بعض الأطفال في حطام الطريق وإصابة أحدهم. 175 00:13:19,499 --> 00:13:22,434 اه هاه. W-انتظر ثانية. انتظر ثانية. بأي طريقة؟ 176 00:13:22,502 --> 00:13:24,871 - العودة بهذه الطريقة. - إلى أي مدى؟ 177 00:13:24,940 --> 00:13:26,806 حوالي ميل؟ 178 00:13:28,210 --> 00:13:31,145 حوالي ميل النسخ الاحتياطي 709 مني. 179 00:13:31,214 --> 00:13:36,284 اه هاه. حسنًا. الوداع. 180 00:13:38,188 --> 00:13:41,456 لماذا تلتصق الشقراوات رؤوس من نوافذ السيارة؟ 181 00:13:41,524 --> 00:13:44,760 لماذا؟ احصل على عبوة. 182 00:13:44,829 --> 00:13:46,562 انا لم احصل عليها. 183 00:13:46,630 --> 00:13:50,367 الرؤوس الجوية؟ 184 00:13:50,435 --> 00:13:54,571 - يجب أن نعود بعد ذلك ونرى ما إذا كان شون بخير. - نعم. 185 00:13:56,376 --> 00:13:59,677 ماذا كان ذلك؟ لا تقلق بشأن ذلك. 186 00:13:59,746 --> 00:14:02,614 مجرد زوجة أحد المزارعين. 187 00:14:02,683 --> 00:14:06,551 وكأنني مهتمة حتى! انظر إليهم وأبكي! 188 00:14:12,027 --> 00:14:14,261 أو بعض صبي في المدرسة الثانوية. 189 00:14:14,329 --> 00:14:18,299 إنهم دائمًا يفعلون شيئًا ما للحصول على فلاش 'م. 190 00:14:21,939 --> 00:14:24,406 ماذا؟ 191 00:14:24,474 --> 00:14:29,478 يا! 192 00:14:37,890 --> 00:14:40,090 <ط> هل هناك سيارة إسعاف قادمة؟ هذا الرجل مجروح. 193 00:14:43,563 --> 00:14:45,723 أعتقد أنه هذياني. 194 00:14:55,244 --> 00:14:56,977 هل هو بخير؟ 195 00:14:57,046 --> 00:14:59,779 الصبي ميت. 196 00:14:59,848 --> 00:15:01,983 لا، ليس كذلك. لقد فقد الوعي للتو. 197 00:15:03,519 --> 00:15:06,254 قلت أنه مات. 198 00:15:06,323 --> 00:15:08,757 لكنه كان يتحدث فقط مثل التحدث في نومه. 199 00:15:08,826 --> 00:15:11,093 هل هذا صحيح؟ 200 00:15:11,162 --> 00:15:13,162 حسنا... 201 00:15:23,176 --> 00:15:25,109 إنه ميت الآن. 202 00:15:27,114 --> 00:15:30,260 يا فتى، لا تفكر حتى في الهروب. لن يفيدك ذلك كثيرًا. 203 00:15:30,284 --> 00:15:32,362 أستطيع أن أخبرك بذلك الآن. ماذا ستفعل؟ 204 00:15:32,386 --> 00:15:35,554 حسنًا، أولاً، سأقتلك. 205 00:15:35,623 --> 00:15:37,943 انها ليست كبيرة فوكين. 206 00:15:39,194 --> 00:15:42,196 'بالطبع، الأمر مختلف لكل فرد. 207 00:16:05,991 --> 00:16:07,925 آسف لأنني لا أستطيع أن أوصلكم جميعاً. 208 00:16:07,994 --> 00:16:10,428 هذا الحطام سوف يكون على طول قبل أن تعرفه. 209 00:16:10,497 --> 00:16:13,365 شكرا لدعوتك لنا. نعم شكرا. 210 00:16:13,434 --> 00:16:17,602 أوه، مرحبًا، لا تقلق بشأن ذلك الولد العجوز الذي يقود الحطام. 211 00:16:17,671 --> 00:16:21,274 إنه يتحدث بقسوة، لكنك فقط تخبره له كيف تأكل الأبقار الملفوف، 212 00:16:21,343 --> 00:16:23,543 ولن تواجه أي مشكلة. 213 00:16:23,611 --> 00:16:27,281 حسنا. شكرًا جزيلاً. مهلا، ماذا عن محطة الخدمة عبر الطريق؟ 214 00:16:27,350 --> 00:16:29,361 هل تعتقد أنه ربما شخص ما هناك يمكن أن تعطينا مطية؟ 215 00:16:29,385 --> 00:16:35,290 <ط> هذا الرجل العجوز؟ وهو عرضة لاطلاق النار أولاً ثم اطرح الأسئلة لاحقًا. 216 00:16:35,359 --> 00:16:39,495 مهلا! نحن نراكم، أنت ضرطة القديمة! 217 00:16:40,965 --> 00:16:43,325 شكرًا. الوداع. 218 00:17:02,123 --> 00:17:04,090 هل أنت متعب بعد يا فتى؟ 219 00:17:04,158 --> 00:17:06,759 من فضلك يا سيد، أنت تخيفني. لا القرف. 220 00:17:08,663 --> 00:17:10,630 ماذا فعلت؟ 221 00:17:10,699 --> 00:17:12,633 دعنا نقول فقط أنت سيئ الحظ يا بني 222 00:17:12,702 --> 00:17:15,769 فقط أخبرني ماذا يمكنني أن أفعل. أعطني فرصة. 223 00:17:15,838 --> 00:17:18,407 أوه، نحن لسنا حتى يلهون بعد، الابن. 224 00:17:25,117 --> 00:17:27,584 تشغيل، تشغيل، تشغيل. 225 00:17:30,088 --> 00:17:31,722 تأرجح لليمين. 226 00:17:39,899 --> 00:17:43,568 أعود إلى بابا الآن! 227 00:17:47,975 --> 00:17:51,311 حسناً، يا عشاق السباق... 228 00:17:51,380 --> 00:17:53,614 هنا...نحن... 229 00:17:53,682 --> 00:17:55,616 ♪♪انطلق! 230 00:17:55,684 --> 00:17:58,853 أوه! 231 00:18:00,690 --> 00:18:03,057 أوه! 232 00:18:03,126 --> 00:18:11,128 ♪♪ 233 00:18:16,041 --> 00:18:17,975 ♪ هذا ما أريده ♪ 234 00:18:18,044 --> 00:18:21,845 أوه! هل مازلت ترفس؟ 235 00:18:21,914 --> 00:18:27,852 ♪♪ 236 00:18:27,921 --> 00:18:30,190 كان يجب أن يفعل ذلك. 237 00:18:30,258 --> 00:18:33,493 نعم، كان يجب أن يفعل ذلك. 238 00:18:33,562 --> 00:18:36,630 ♪♪ 239 00:18:41,236 --> 00:18:43,371 باري، هناك شخص ما هناك. 240 00:18:43,440 --> 00:18:45,540 أعني ذلك هذه المرة. أنا لا أختلق الأمر. 241 00:18:45,609 --> 00:18:49,043 قف. يستمع. أنا لا أفعل ذلك سماع أي شيء. 242 00:18:49,112 --> 00:18:51,547 جيني، توقفي. قدمي تؤلمني. 243 00:18:51,616 --> 00:18:53,716 ماذا يفترض بي أن أفعل، احملك؟ 244 00:18:53,784 --> 00:18:57,387 نعم، احملني على ظهرك. فقط لفترة من الوقت. 245 00:18:57,456 --> 00:19:00,056 تفقد 20 جنيها. نعم. 246 00:19:00,125 --> 00:19:02,893 أوه. يا رجل، حسنًا. هذا الرجل هو المنقذ. 247 00:19:02,962 --> 00:19:05,530 يا. مهلا مهلا! 248 00:19:05,599 --> 00:19:07,565 هيا يا رجل، انتظر! 249 00:19:07,634 --> 00:19:11,270 كل ما نحتاجه هو رحلة. كلنا الحاجة هي مطية! سوف ندفع لك! 250 00:19:12,806 --> 00:19:14,773 جيني! 251 00:19:14,842 --> 00:19:18,612 باري، انتظر! يمكننا الحصول على القبض عليه بتهمة التعدي على ممتلكات الغير! 252 00:19:48,347 --> 00:19:50,982 لا. 253 00:19:52,018 --> 00:19:53,985 هيذر؟ 254 00:19:55,323 --> 00:19:57,256 باري؟ 255 00:19:57,325 --> 00:19:59,792 من فضلك هيا. 256 00:20:03,165 --> 00:20:05,465 مهلا، إذا كنتم تستطيعون سماعي، 257 00:20:05,534 --> 00:20:08,135 سأعود ومعرفة ما إذا كان شون بخير. 258 00:20:08,204 --> 00:20:10,171 حسنًا؟ 259 00:20:12,875 --> 00:20:14,843 حسنًا؟ 260 00:20:30,996 --> 00:20:33,864 لا! انتظر! 261 00:20:35,068 --> 00:20:37,703 يا! 262 00:20:54,257 --> 00:20:56,391 حسنا، من هناك؟ 263 00:21:01,566 --> 00:21:04,266 هل هناك أحد هناك؟ 264 00:21:26,628 --> 00:21:30,229 باري...انتظر. قف. 265 00:21:30,298 --> 00:21:32,744 ماذا لو كانوا قتلة، و يريدون منا أن نتبعهم.. 266 00:21:32,768 --> 00:21:35,569 حتى يتمكنوا من الاختباء خلف الأشجار ويطعننا؟ 267 00:21:35,638 --> 00:21:38,906 من الممكن أن يكون هناك قتلى مدفونين في كل مكان حولنا، ولن نعرف أبدًا. 268 00:21:38,974 --> 00:21:41,421 يمكنهم ربطنا في قبو ولن يسمعنا أحد أبدًا. 269 00:21:41,445 --> 00:21:44,413 هذا غبي. لا يوجد أي الأقبية في المنازل هنا. 270 00:21:44,481 --> 00:21:47,750 حسنا، هذا كل شيء. لا تدعوني غبية، باري. 271 00:21:47,819 --> 00:21:51,788 قد لا أكون أذكى شخص في العالم، ولكنني لست غبيا. 272 00:21:51,856 --> 00:21:56,293 أنا فقط أتصرف بهذه الطريقة في بعض الأحيان للحصول على الناس أن تحبني، هذا كل شيء. نعم صحيح. 273 00:21:56,361 --> 00:21:58,929 كل تلك القصص عن القتلة والناس الذين يتابعونني.. 274 00:21:58,997 --> 00:22:02,600 أعلم أن هذا ليس صحيحا. إنه أفضل من الشعور بالملل. 275 00:22:02,669 --> 00:22:06,104 ما هو غبي هو هذا الخط الذي قدمته أنا عنك وعن تلك الفتاة بريندا. 276 00:22:06,173 --> 00:22:08,173 ولا حتى طفل صغير سوف نعتقد ذلك. 277 00:22:08,242 --> 00:22:10,921 جيني، تلك العاهرة. لقد بدأت هذا كل شيء. كل هذا خطأها. 278 00:22:10,945 --> 00:22:14,748 - هل ترغب في التفكير. - أنا العاهرة. 279 00:22:14,817 --> 00:22:16,783 أنا تماما مثل والدتي. 280 00:22:16,852 --> 00:22:19,454 إنها لا تستطيع تحمل والدي، لكنها تبقى معه.. 281 00:22:19,522 --> 00:22:22,790 لأنها تريد نوع معين من الحياة. 282 00:22:22,859 --> 00:22:26,194 لا يهمني ما يعتقده أي شخص، لا تزال هذه أفضل طريقة للحصول عليها. 283 00:22:26,263 --> 00:22:30,766 ما هو الخطأ في ذلك؟ انسى ذلك. 284 00:22:30,835 --> 00:22:32,969 حسنًا، حسنًا، لكن أنت كان ينبغي أن أقول شيئا. 285 00:22:33,037 --> 00:22:36,305 يزعجني أنك تركتني أذهب على مثل هذا. إنه أمر محرج. 286 00:22:36,374 --> 00:22:38,642 أنا عاهرة. 287 00:22:38,711 --> 00:22:41,812 إذا لم أكن مثل الدجاجة، سأكون مثل جيني أكثر. 288 00:22:41,881 --> 00:22:43,781 لا، لن تفعل ذلك. 289 00:22:43,850 --> 00:22:47,586 ربما أنت على حق. إنها كلبة. 290 00:22:47,654 --> 00:22:50,989 أوه، هاه. أنت فقط لا تعرف. ماذا؟ 291 00:22:51,057 --> 00:22:54,494 الجميع يعتقد أنها كذلك لعنة، أليس كذلك؟ يمين. 292 00:22:54,562 --> 00:22:58,331 والدتها تتزوج كل 15 دقيقة وأزواجها يضربونها دائمًا. 293 00:22:58,400 --> 00:23:00,333 لهذا السبب هي على ما هي عليه. 294 00:23:00,402 --> 00:23:04,973 ولكن كان لدي P.E. معها. إنها حصلت على جثة للموت من أجلها. حقًا؟ 295 00:23:17,556 --> 00:23:19,556 شون؟ 296 00:23:27,600 --> 00:23:30,367 شون؟ 297 00:23:35,910 --> 00:23:37,911 عظيم. 298 00:23:50,794 --> 00:23:53,728 أخبرهم أننا سنعطيهم 50 دولارًا إذا أعطونا توصيلة، حسنًا؟ 299 00:23:53,797 --> 00:23:57,567 خمسون دولاراً؟ أنت لا تعطيها لهم. أخبرهم أن يرسلوا لنا فاتورة. 300 00:23:57,635 --> 00:24:00,235 وإذا غضبوا، أعطهم خمسة دولارات. 301 00:24:00,304 --> 00:24:02,404 أخبرهم سوف نرسل الباقي في وقت لاحق. 302 00:24:02,473 --> 00:24:04,741 انها ليست مشكلة كبيرة. 303 00:24:04,810 --> 00:24:08,078 إنه مجرد عمل. والدي يفعل ذلك طوال الوقت. 304 00:24:08,146 --> 00:24:10,114 أنت غريب. 305 00:24:19,627 --> 00:24:22,461 مهلا، هل هناك أحد في المنزل؟ 306 00:24:24,332 --> 00:24:28,134 مرحبًا؟ يجب أن يكونوا صم. 307 00:24:29,137 --> 00:24:31,639 مهلا، هل هناك أي شخص هناك؟ 308 00:24:31,708 --> 00:24:33,941 ربما هم في الخارج. 309 00:24:34,010 --> 00:24:35,910 حسنا، اذهب للتحقق. 310 00:24:35,979 --> 00:24:39,615 مهلا، لدي فكرة. لماذا لا أذهب للتحقق؟ 311 00:24:39,683 --> 00:24:41,683 عاهرة. 312 00:24:46,825 --> 00:24:50,661 آه! عليك اللعنة. 313 00:24:59,106 --> 00:25:04,610 ♪♪ 314 00:25:04,679 --> 00:25:10,117 ♪♪ 315 00:25:10,185 --> 00:25:18,186 ♪♪ 316 00:25:25,002 --> 00:25:29,739 ♪♪ 317 00:25:29,808 --> 00:25:37,809 ♪♪ 318 00:26:31,445 --> 00:26:34,680 احتفظ به هناك. 319 00:26:34,750 --> 00:26:37,590 لا بأس. كان لدينا حطام. كل ما نريده هو رحلة. 320 00:26:39,420 --> 00:26:41,388 من الأفضل ألا تطلق النار علي، يا سيد. 321 00:26:41,457 --> 00:26:44,617 أطلق رجل النار على طفل لأنه لفه المنزل، وقبضوا عليه بتهمة القتل. 322 00:26:46,495 --> 00:26:51,566 "أقترح القتال على هذا الخط إذا استغرق الأمر طوال الصيف." 323 00:26:51,635 --> 00:26:53,936 هذا هو يوليسيس إس جرانت. 324 00:26:54,005 --> 00:26:56,105 ربما لم تفعل ذلك تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 325 00:26:56,174 --> 00:26:58,107 بالطبع لم تفعل. 326 00:26:58,176 --> 00:27:00,610 لأنك معتوه بحسن نية. 327 00:27:00,679 --> 00:27:04,547 <ط> تعال بدس أنفك حولها هنا حيث لا تنتمي. 328 00:27:24,072 --> 00:27:25,939 هيذر! 329 00:27:26,009 --> 00:27:28,009 لا بأس. إنها صديقتي. 330 00:27:28,077 --> 00:27:30,978 لا تزعج نفسك. 331 00:27:31,047 --> 00:27:35,517 باري! 332 00:28:08,423 --> 00:28:11,726 <ط> لا! لا! 333 00:28:17,400 --> 00:28:19,902 لا! قف! 334 00:28:27,079 --> 00:28:30,680 لا! 335 00:28:30,749 --> 00:28:33,550 لا! 336 00:28:33,619 --> 00:28:35,719 لا! 337 00:28:35,788 --> 00:28:38,190 إله! لو سمحت! 338 00:28:38,259 --> 00:28:40,558 لا! لا! 339 00:28:40,627 --> 00:28:43,561 لو سمحت! لو سمحت! 340 00:28:51,307 --> 00:28:55,142 لا! لو سمحت! لو سمحت! 341 00:29:29,650 --> 00:29:32,652 مهلا، إذا ذهبت إلى هناك، هذا اختطاف. 342 00:29:32,720 --> 00:29:35,133 والدي محامي. أنا أعلم ما أتحدث عنه، حسنا؟ 343 00:29:35,157 --> 00:29:38,759 "من بين الشرور الأخرى أن كونك غير مسلح يجلب لك، 344 00:29:38,828 --> 00:29:41,295 يسبب لك ليكون محتقرًا." 345 00:29:41,364 --> 00:29:43,531 هذا هو نيكولو مكيافيلي. 346 00:29:43,600 --> 00:29:46,701 احصل الآن! حسنا، حسنا. انا بحاجة لاستخدام الحمام الخاص بك على أي حال. 347 00:29:48,538 --> 00:29:50,440 غبى! 348 00:29:59,518 --> 00:30:02,152 هيذر، أنت هنا؟ 349 00:30:03,390 --> 00:30:05,357 هيذر؟ 350 00:30:15,903 --> 00:30:17,871 هيذر؟ 351 00:30:33,790 --> 00:30:35,825 اللعنة، أنا بحاجة إلى شخ. 352 00:30:35,894 --> 00:30:37,894 أين الحمام؟ 353 00:30:56,117 --> 00:30:58,084 هيذر؟ 354 00:31:00,121 --> 00:31:02,089 هيذر، هل أنت بخير؟ 355 00:31:07,963 --> 00:31:10,731 هناك رجل مجنون في الخارج ببندقية. 356 00:31:10,800 --> 00:31:13,935 بالرغم من ذلك، أغلقته. كان يجب أن تراني. 357 00:31:36,397 --> 00:31:38,464 اللعنة. 358 00:31:40,601 --> 00:31:44,337 هيذر؟ 359 00:31:44,406 --> 00:31:46,239 ماذا يحدث هناك؟ 360 00:32:07,065 --> 00:32:10,900 <ط> باري! من هناك؟ 361 00:32:10,969 --> 00:32:13,605 <ط> من فضلك! لا! 362 00:32:16,776 --> 00:32:22,381 لا! لا! لا! لا! 363 00:32:56,105 --> 00:32:58,650 لا تحتاج إلى المشي هذه الطرق وحدها في هذا الوقت من الليل. 364 00:32:58,674 --> 00:33:02,577 لماذا لا تدخل؟ هل انت الذي حرك السيارات؟ 365 00:33:02,646 --> 00:33:04,657 إما أنك تريد رحلة أو لا تريد. الأمر متروك لك. 366 00:33:04,681 --> 00:33:07,750 إلى أين أنت ذاهب؟ أين شون؟ 367 00:33:09,120 --> 00:33:11,431 أين تريد أن تذهب؟ أين شون؟ 368 00:33:11,455 --> 00:33:14,069 هل هذا صديقك؟ نعم. 369 00:33:14,093 --> 00:33:16,393 وهو الذي لم يصب بأذى. هل تعرف أين هو؟ 370 00:33:16,461 --> 00:33:19,441 أعرف بالضبط أين هو. لماذا لا تدخل؟ حسنا، أين هو؟ 371 00:33:19,465 --> 00:33:22,733 اللعنة عليه، قلت ادخل في الشاحنة 372 00:33:22,803 --> 00:33:25,905 حسنا، انتظر ثانية. انتظر. 373 00:33:44,994 --> 00:33:49,064 نعم. 374 00:33:49,133 --> 00:33:52,235 عليك أن تراقب الدخول السيارات مع الغرباء هذه الأيام. 375 00:33:57,342 --> 00:33:59,276 سمعت عن رجل عجوز ذات مرة، 376 00:33:59,345 --> 00:34:01,824 التقطت فتاة صغيرة على جانب الطريق، 377 00:34:01,848 --> 00:34:05,483 قطعت ذراعيها المحشوتين لها في المجرى، وتركها لتموت. 378 00:34:05,552 --> 00:34:08,954 يا إلهي، أنا أكره ذلك. نعم. 379 00:34:09,022 --> 00:34:13,292 هذا آسف ابن العاهرة لم يفعل ذلك لديك القرف للخيال. 380 00:34:13,361 --> 00:34:15,594 إلى أي درجة يمكن أن تحصل على هذه البساطة؟ 381 00:34:15,663 --> 00:34:18,365 قف. أنت تخيفني. تخويف لك؟ 382 00:34:18,433 --> 00:34:22,469 أنت لست خائفا. أنت لا تعرف اللعنة على الخوف، فتاة صغيرة. 383 00:34:22,537 --> 00:34:27,275 ليس بعد. تريد خائفا؟ تريد خائفا؟ 384 00:34:27,344 --> 00:34:30,745 ألق نظرة خلفك. الق نظرة. 385 00:34:30,813 --> 00:34:33,293 نعم ماذا عن ذلك؟ انظر مرة أخرى، اللعنة! لا. 386 00:34:33,317 --> 00:34:36,363 تفضل! انظر مرة أخرى! لا، أعتقد أنني أريدك أن تتوقف وتسمح لي بالخروج. 387 00:34:36,387 --> 00:34:40,123 كنت أعتقد؟ أو هل تعلم؟ 388 00:34:40,192 --> 00:34:42,871 المضي قدما وإلقاء نظرة! احصل على نظرة أفضل. لا. 389 00:34:42,895 --> 00:34:44,907 كنت لا تريد أن تنظر؟ لا، لا. 390 00:34:44,931 --> 00:34:47,371 ما هي مشكلتك اللعينة؟ تمام. 391 00:34:47,400 --> 00:34:50,434 إذا توقفت، سأنظر. 392 00:34:51,872 --> 00:34:55,340 - أردت أن تتوقف. - توقف! آه! آه! 393 00:34:55,409 --> 00:34:58,022 الق نظرة على ذلك. الق نظرة على ذلك. آه! آه! آه! 394 00:34:58,046 --> 00:34:59,991 أنظر إلى ذلك. ماذا عن ذلك؟ رقم توقف. 395 00:35:00,015 --> 00:35:04,451 من هو الذي؟ من هو الذي؟ هاه؟ هاه؟ 396 00:35:06,522 --> 00:35:09,023 يا إلهي. 397 00:35:09,091 --> 00:35:11,070 بالطبع، عليك أن ترمي شيئا قليلا اضافية ... 398 00:35:11,094 --> 00:35:13,628 لإخبارهم أنه ليس كذلك كاريكاتير صباح السبت. 399 00:35:18,102 --> 00:35:21,804 ماذا سيحدث لي؟ تعتقد أنني اللعنة ماذا يحدث لك؟ 400 00:35:21,872 --> 00:35:25,708 هل تسمح لي بالذهاب؟ 401 00:35:25,777 --> 00:35:28,878 يمكنك معرفة ذلك. إنها حياتك اللعينة 402 00:35:28,948 --> 00:35:33,351 لا أفهم. حسنا... مرحبا بكم في العالم الحقيقي. 403 00:35:52,275 --> 00:35:57,545 ♪♪ 404 00:35:57,614 --> 00:36:00,915 ♪♪ 405 00:36:00,985 --> 00:36:08,987 ♪♪ 406 00:36:14,766 --> 00:36:19,404 ♪♪ 407 00:36:23,111 --> 00:36:27,646 ♪♪ 408 00:36:33,622 --> 00:36:37,458 ♪♪ 409 00:36:37,527 --> 00:36:41,496 أنت لا تعرف ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 410 00:36:41,564 --> 00:36:45,967 فقط أين تعتقد أنت ذاهب؟ 411 00:36:46,037 --> 00:36:50,073 ♪♪ 412 00:36:56,215 --> 00:36:58,249 حسنًا. 413 00:36:58,317 --> 00:37:00,984 إذا كان هذا هو ما تريد. 414 00:37:01,054 --> 00:37:03,688 الأمر متروك لك. 415 00:37:07,394 --> 00:37:09,328 عش وتعلم. 416 00:37:13,535 --> 00:37:19,306 ♪♪ 417 00:37:19,375 --> 00:37:22,977 ♪♪ 418 00:38:14,272 --> 00:38:19,242 أوه، القرف، لا! يا إلهي، لا! 419 00:38:25,784 --> 00:38:28,486 لا! لا! الله لا! 420 00:38:46,909 --> 00:38:50,010 شخص ما! 421 00:42:32,803 --> 00:42:38,106 إله. 422 00:42:43,882 --> 00:42:48,686 افتح هذا الباب! 423 00:42:48,755 --> 00:42:51,500 ماذا في العالم...يا إلهي! 424 00:42:51,524 --> 00:42:53,624 لا بأس. لا بأس. 425 00:42:53,693 --> 00:42:55,739 انه هناك! انه هناك! لا، لا، لا بأس. 426 00:42:55,763 --> 00:42:58,029 فقط تعال هنا. فقط اجلس. 427 00:42:58,098 --> 00:43:01,334 اجلس الآن. أنا سأذهب لرؤية ما هو. 428 00:43:01,402 --> 00:43:04,604 لا، سيكون كل شيء على ما يرام. الآن، مجرد الجلوس هناك. سأكون بخير. 429 00:43:04,673 --> 00:43:08,976 استمع الآن، أنا فقط سأفعل اذهب و ضع القليل من الذعر فيهم 430 00:43:10,446 --> 00:43:15,350 حسنًا. لديك أي الكرات، أظهر وجهك. 431 00:43:28,767 --> 00:43:34,305 لقد كانت ليلة طويلة يا أولاد. يمكنني استخدام القليل من العمل. 432 00:43:45,820 --> 00:43:48,588 لا شئ. 433 00:43:48,657 --> 00:43:50,735 لا، إنه هناك بالمنشار. الآن... 434 00:43:50,759 --> 00:43:53,472 لا، كان لديه منشار. لقد كان يطاردني بالمنشار. 435 00:43:53,496 --> 00:43:56,731 استمع هنا. إنه مجرد أولاد محليين يحاولون لإعطائك القليل من الخوف، هذا كل شيء. 436 00:43:56,799 --> 00:44:00,135 لا، الرجل الذي معه قتل الهادم شون. 437 00:44:00,203 --> 00:44:02,437 أجراس الجحيم، حان وقت الاحتفال. 438 00:44:02,506 --> 00:44:05,018 ماذا عن أصدقائك؟ لا أعرف. 439 00:44:05,042 --> 00:44:08,845 لقد حاولوا الحصول على رحلة. نحن، ماذا يجري بحق الجحيم؟ 440 00:44:08,914 --> 00:44:11,926 أين فيلمر؟ مهلا، أنا لا أريد أن أسمع ذلك. 441 00:44:11,950 --> 00:44:14,685 تحصل على مؤخرتك هنا كثيرًا سريعًا. 442 00:44:14,754 --> 00:44:17,588 حسنًا. 443 00:44:17,657 --> 00:44:20,737 سأخبرك، هذا العمر يا راجل اعصابه متوترة 444 00:44:20,761 --> 00:44:22,761 الآن، استمع... 445 00:44:22,829 --> 00:44:25,848 لا تقلق. 446 00:44:25,917 --> 00:44:28,717 فيلمر يفعل شيئًا، إنه لسبب وجيه. 447 00:44:28,786 --> 00:44:32,087 من هو فيلمر؟ سؤال جيد. 448 00:44:32,156 --> 00:44:34,123 مهلا، هل تعرف ماذا؟ 449 00:44:34,192 --> 00:44:36,860 تبدو جميلة حقا مع النظارات الخاصة بك. 450 00:44:36,929 --> 00:44:39,296 ماذا؟ 451 00:44:39,365 --> 00:44:42,277 حسنا، كان ينبغي عليك أن تحضر كيس خيش أو شيء من هذا. 452 00:44:42,301 --> 00:44:44,201 كيف يبدو هذا بالنسبة لك؟ 453 00:44:44,270 --> 00:44:46,237 بيض أخضر؟ 454 00:44:46,306 --> 00:44:49,441 ماذا تنتظر بحق الجحيم؟ اربطها! 455 00:44:49,509 --> 00:44:53,030 مهلا، تجلس على حق هنا، سيدة صغيرة. 456 00:44:53,748 --> 00:44:55,259 اللعنة علينا، نحن. انظر الآن ما بدأته. 457 00:44:55,283 --> 00:44:58,764 <ط>انتظر حتى يسمع فيلمر عنه هذا والله. 458 00:45:00,823 --> 00:45:02,322 اذهب! 459 00:45:02,391 --> 00:45:04,558 أين بندقيتي؟ 460 00:45:10,400 --> 00:45:14,536 فمن الأسهل أن تقاوم البداية منه في النهاية. 461 00:45:18,677 --> 00:45:20,811 تأكد من إخبار فيلمر انا سأفعل... 462 00:45:20,879 --> 00:45:26,651 توقف عند محل البيتزا، اختر لنا بعض العشاء، حسنا؟ 463 00:45:30,523 --> 00:45:32,992 لماذا تفعل هذا؟ 464 00:45:33,060 --> 00:45:35,027 "المحادثة هي لعبة من الدوائر." 465 00:45:35,096 --> 00:45:38,832 هذا رالف والدو إيمرسون. 466 00:45:38,900 --> 00:45:40,834 ماذا لو كنت لتحويل تخسر، هاه؟ 467 00:45:40,902 --> 00:45:43,436 ماذا ستعطيني، هاه؟ ما رأيك في ذلك؟ 468 00:45:43,505 --> 00:45:46,040 ماذا تريد؟ 469 00:45:46,109 --> 00:45:50,812 سأخبرك بما أريد...نحن، ماذا بحق الجحيم ماذا تفعل هناك؟ 470 00:45:52,916 --> 00:45:55,483 أقول لك ماذا. 471 00:45:58,757 --> 00:46:01,991 تكبر، هل ستفعل؟ 472 00:46:04,296 --> 00:46:08,565 أخبر فيلمر أنني اتصلت بالأمر، لذلك سيكون الأمر كذلك جاهز عندما وصلت هناك، ثم سأعود للمنزل. 473 00:46:20,114 --> 00:46:24,151 حسنًا، لدينا واحدة متوسطة فاخرة وواحدة متوسطة بيبروني ونباتي واحد كبير. 474 00:46:24,219 --> 00:46:28,055 - مشروباتك ستخرج خلال دقيقة. - ساعدني! 475 00:46:28,123 --> 00:46:30,091 سيدة؟ اه هاه؟ 476 00:46:30,160 --> 00:46:32,794 أعتقد أنك حصلت على شيء في صندوق السيارة الخاص بك. 477 00:46:32,862 --> 00:46:35,063 هذا مجرد شخص ما لقد تم ربطي هناك. 478 00:46:35,131 --> 00:46:37,066 حقًا؟ اه هاه. 479 00:46:37,134 --> 00:46:41,269 حقا، ماذا هناك في الخلف؟ هل تريد أن تأتي لترى؟ 480 00:46:41,338 --> 00:46:43,707 بالتأكيد. 481 00:46:45,310 --> 00:46:48,578 حسنًا، من الأفضل ألا أفعل ذلك. ربما أستطيع ذلك الوقوع في مشكلة أو شيء من هذا. 482 00:46:49,582 --> 00:46:51,582 حسنًا. 483 00:46:58,859 --> 00:47:01,927 هل ستصمت وتوقف عن ركل سيارتي؟ 484 00:47:01,995 --> 00:47:04,463 حسنًا، لكني لا أستطيع التنفس. 485 00:47:04,532 --> 00:47:06,465 <ط> مرحبا بكم في برعم. هل يمكنني الحصول على طلبك، من فضلك؟ 486 00:47:06,534 --> 00:47:09,102 ماذا تريد؟ القهوة السوداء؟ نعم. 487 00:47:09,171 --> 00:47:13,240 - قهوتين سوداء. - هل هذا كل شيء؟ 488 00:47:13,308 --> 00:47:17,212 - إذا أحدثت ثقبًا لك، هل ستستقيل؟ - آه. 489 00:47:20,316 --> 00:47:22,785 حسنا، شخص ما يجب أن يفعل ذلك. 490 00:47:22,854 --> 00:47:25,287 في أحلامك. 491 00:47:25,356 --> 00:47:27,422 الآن، إذا سمعت المزيد الركل... 492 00:47:27,491 --> 00:47:30,393 أو أصرخ سأعود هنا وأغلق فمك. 493 00:47:30,462 --> 00:47:32,996 - حسنًا؟ تمام. - حسنًا. 494 00:47:34,466 --> 00:47:36,768 ماذا لديك في السيارة يا عزيزتي؟ 495 00:47:36,836 --> 00:47:40,604 صدقني، أنت لا تريد أن تعرف. 496 00:47:40,673 --> 00:47:43,608 أوه، هيا الآن. أنا رجل لطيف. 497 00:47:46,213 --> 00:47:48,481 - اه اه اه. - سيدتي، 498 00:47:48,549 --> 00:47:51,918 مشروباتك جاهزة. 499 00:48:08,239 --> 00:48:12,141 ♪♪ 500 00:48:12,210 --> 00:48:20,211 ♪♪ 501 00:48:52,890 --> 00:48:55,424 ماذا تفعل هنا في منتصف الطريق؟ 502 00:48:55,493 --> 00:48:59,128 من فضلك... 503 00:48:59,197 --> 00:49:01,165 ساعدني. 504 00:49:01,234 --> 00:49:05,202 حسنًا، لكن يجب أن أذهب الحصول على بطانية أو شيء من هذا. 505 00:49:05,271 --> 00:49:07,239 يمكنك البقاء هناك. 506 00:49:22,191 --> 00:49:26,660 من فضلك، لا تضربني. لا! 507 00:49:26,729 --> 00:49:28,696 لا تضربني. 508 00:49:28,765 --> 00:49:31,266 قف! 509 00:49:31,334 --> 00:49:33,635 حسنا... 510 00:49:33,704 --> 00:49:36,005 ولكن لا تذهب الزحف. 511 00:49:53,961 --> 00:49:57,329 ♪♪ 512 00:50:10,980 --> 00:50:13,514 ادخل هناك! 513 00:50:13,583 --> 00:50:16,217 يتحرك! 514 00:50:16,286 --> 00:50:19,555 أنت تركض وتفعل ما نريده. يخبرك. 515 00:50:19,623 --> 00:50:22,236 حتى أنه يحاول الضرب أنت، اسمحوا لي أن أعرف، 516 00:50:22,260 --> 00:50:23,960 وسأخبر فيلمر. 517 00:50:24,028 --> 00:50:26,430 "لم أفعل بعد بدأت في القتال." 518 00:50:26,498 --> 00:50:28,658 هذا هو جون بول جونز. 519 00:50:30,702 --> 00:50:35,173 ربما يمكنك إخافته، لكنك بقدر ما تضع إصبعًا عليّ، 520 00:50:35,241 --> 00:50:37,475 سوف ترغب لم تولد قط. 521 00:50:46,955 --> 00:50:49,422 أوه، مهلا! نسيت تقريبا. 522 00:50:49,491 --> 00:50:51,470 واحد منهم هرب. إنها الزحف على الطريق. 523 00:50:51,494 --> 00:50:53,974 من الأفضل أن تحصل عليها أيضًا. 524 00:50:56,265 --> 00:50:58,100 تعال. أدخلها. 525 00:50:58,168 --> 00:51:01,103 لن أؤذيك. 526 00:51:01,171 --> 00:51:04,707 لن أؤذيك. يرى؟ أنا لست كذلك سوف يؤذيك. انظر، أنا هنا. 527 00:51:04,775 --> 00:51:08,644 لن أؤذيك. استمر. ادخل هناك. 528 00:51:08,713 --> 00:51:13,183 يتحرك! يحصل! يحصل! 529 00:51:14,870 --> 00:51:17,805 مرحبا حبيبتي. كيف كان يومك؟ 530 00:51:17,874 --> 00:51:19,774 حبيبتي هل تصمتين؟ 531 00:51:19,843 --> 00:51:22,477 ما أنت غاضب جدا حول؟ 532 00:51:22,546 --> 00:51:26,282 هاه؟ لديك يوم سيء؟ هاه؟ 533 00:51:26,351 --> 00:51:29,818 لماذا بطارياتي غير مشحونة؟ 534 00:51:31,890 --> 00:51:35,959 هل نحن. اخبرك؟ هذا ابن العاهرة. 535 00:51:36,028 --> 00:51:39,830 قلت له أن يعلمك أنني كنت على طريقي للبيتزا في طريق عودتي للمنزل. 536 00:51:39,899 --> 00:51:42,100 هو لم يخبرك، وأنا مريض من ذلك. 537 00:51:47,808 --> 00:51:49,741 انظر ماذا يا أخي فعل لهذا الباب. 538 00:51:49,810 --> 00:51:52,679 لا أحد يعطي لعنة عن ذلك الباب. 539 00:51:52,747 --> 00:51:54,725 يا سيد، لقد كان معك. 540 00:51:54,749 --> 00:51:57,530 لقد سئمت وتعبت من محاولتك ذلك إثارة المشاكل بيني وبين فيلمر. 541 00:51:57,554 --> 00:52:00,354 أنت من يسبب المشاكل لقد كنت لا شيء سوى المتاعب. 542 00:52:00,423 --> 00:52:02,401 لا أحد يهتم بهذا الغبي باب. لقد قمت بتجميع الأشياء معًا هنا. 543 00:52:02,425 --> 00:52:05,786 لا أحد يهتم. كان على ما يرام قبل أن تأتي. اسكت. 544 00:52:09,800 --> 00:52:12,702 يا إلاهي. ماذا انت... ماذا ستفعل؟ 545 00:52:12,770 --> 00:52:15,037 أنت لا تلعن تصدق هذا، أليس كذلك؟ 546 00:52:15,107 --> 00:52:18,909 يا إلهي ماذا ستفعل بي؟ لقد طرحت عليك سؤالا ملعونا. 547 00:52:18,978 --> 00:52:23,115 لقد طلب منك اللعنة... نعم. نعم، أنا أصدق ذلك. 548 00:52:23,183 --> 00:52:26,050 أنت لا تعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي. هل هذا المكان... 549 00:52:26,120 --> 00:52:28,052 تحت المراقبة 24 ساعة؟ 550 00:52:28,122 --> 00:52:30,556 أنت لا تعتقد أن هناك أجهزة الإرسال في كل هذه الجدران؟ 551 00:52:30,625 --> 00:52:32,558 أخبرني. أنا لا... 552 00:52:32,627 --> 00:52:36,230 دعني أطرح عليك سؤالاً واحداً. هل تستمتع بعد؟ 553 00:52:36,298 --> 00:52:38,232 يا إلهي. 554 00:52:38,300 --> 00:52:42,035 لأنني أعدك، أنت و سأحصل على بعض المرح. 555 00:52:42,104 --> 00:52:44,005 أوه لا. لا مزيد من فضلك. 556 00:52:44,073 --> 00:52:47,175 رقم آه. ما هو اسمي اللعين؟ 557 00:52:47,244 --> 00:52:49,223 ما هذا؟ ما هذا؟ لا أعرف. 558 00:52:49,247 --> 00:52:51,687 لا أعرف! لا أعرف! 559 00:52:54,152 --> 00:52:57,220 أنت لا تعرف؟ أنت لا تفعل ذلك تعرف القرف، أليس كذلك؟ رقم لا. 560 00:52:59,824 --> 00:53:02,760 هل تعتقد أن كل ما أريد أن تفعل هو قتلك؟ 561 00:53:02,828 --> 00:53:05,463 لا أعرف. 562 00:53:05,532 --> 00:53:09,067 أنت على حق، لا تفعل ذلك. 563 00:53:11,572 --> 00:53:14,906 مهلا، لماذا لا تحاول فقط استرخي يا عزيزي؟ أعلم أن الأمر صعب. 564 00:53:14,975 --> 00:53:17,477 لماذا لا تمانع عملك اللعين؟ 565 00:53:18,680 --> 00:53:21,414 انظر إلى هذا الباب اللعين. 566 00:53:26,989 --> 00:53:30,058 ماذا؟ 567 00:53:30,126 --> 00:53:35,097 "المرأة عاهرة، وهناك نهاية لذلك." 568 00:53:35,166 --> 00:53:37,633 هذا هو صموئيل جونسون. 569 00:53:37,702 --> 00:53:41,170 أوه، أخرجه من هنا. 570 00:53:43,875 --> 00:53:47,644 الآن، الآن، لا تفعل ذلك دعه يصل إليك، 571 00:53:47,713 --> 00:53:49,614 لأن هذا ما يريده. 572 00:53:52,352 --> 00:53:56,655 هلا أخبرتني من فضلك... لماذا كل هذا؟ 573 00:53:56,724 --> 00:53:59,124 حسنا، سيكون لديك لأطلب من فيلمر ذلك. 574 00:53:59,193 --> 00:54:01,628 ولكن إذا سألتني، 575 00:54:01,697 --> 00:54:03,996 أعتقد ابن العاهرة هو من الفضاء الخارجي. 576 00:54:06,335 --> 00:54:12,172 يا إلهي. 577 00:54:12,242 --> 00:54:17,479 - ماذا ستفعل؟ - لا، ماذا ستفعل؟ 578 00:54:20,585 --> 00:54:23,185 - لا تؤذيها. - أعطها قبلة. 579 00:54:23,255 --> 00:54:25,488 كيف يمكن أن أتأذى وجه جميل مثل هذا؟ 580 00:54:25,557 --> 00:54:29,793 ولكن بعد ذلك، أنا في مزاج الحب. 581 00:54:46,915 --> 00:54:49,716 هناك الآن. 582 00:54:49,785 --> 00:54:53,052 كيف هذا؟ أشعر بتحسن؟ 583 00:54:53,121 --> 00:54:56,891 أنظر إليك. 584 00:54:56,959 --> 00:55:01,229 أنت جميلة حقا. أتعلم؟ 585 00:55:01,299 --> 00:55:04,400 لقد حصلت على هذا اللباس أنني لم أرتديها قط. 586 00:55:04,468 --> 00:55:07,370 سيكون مثاليا عليك. 587 00:55:09,441 --> 00:55:12,943 أوه، أنت خائف. 588 00:55:14,781 --> 00:55:16,747 أنا فقط لا أريد أن أموت. 589 00:55:16,816 --> 00:55:19,951 حسنًا، بالطبع لا تفعل ذلك. 590 00:55:22,456 --> 00:55:24,456 هل ستساعدني؟ 591 00:55:25,492 --> 00:55:27,760 اخرس هناك. 592 00:55:27,829 --> 00:55:30,229 مهلا، أنت فقط الصمت نفسك. 593 00:55:30,298 --> 00:55:32,298 إنه مجرد كلام فتاة. 594 00:55:33,736 --> 00:55:37,771 إنه ليس قريبًا من السوء الذي هو عليه يبدو أنه بمجرد التعرف عليه. 595 00:55:37,840 --> 00:55:41,409 إنها هذه الوظيفة فحسب، كل التوتر. 596 00:55:41,478 --> 00:55:44,111 هل وظيفته قتل الناس؟ 597 00:55:44,180 --> 00:55:47,616 حسنا، أنا حقا لا ينبغي أن يكون أقول لك هذا، 598 00:55:47,685 --> 00:55:50,964 لكنك تعرف كيف تسمع هذه القصص عن الأشخاص الذين يديرون كل شيء، 599 00:55:50,988 --> 00:55:54,123 ولكن لا أحد يعرف من هم؟ 600 00:55:54,192 --> 00:55:58,763 هذا صحيح. لم أكن لأفعل ذلك أبدًا صدقت ذلك، ولكن كل هذا صحيح. 601 00:55:58,832 --> 00:56:01,999 من برأيك قتل كينيدي؟ حكومة؟ 602 00:56:02,068 --> 00:56:04,769 لا، تلك الحكومة الاشياء هي حماقة الثور. 603 00:56:04,838 --> 00:56:06,805 إنه هؤلاء الناس. 604 00:56:06,874 --> 00:56:11,276 لقد كانوا يفعلون هذا النوع من الأشياء من أجل مثل ألف أو ألفي سنة. 605 00:56:11,345 --> 00:56:14,814 ولا أحد...يعني لا أحد... يعرف أسمائهم. 606 00:56:14,883 --> 00:56:17,584 وهذا هو من يعمل فيلمر لصالحه. 607 00:56:17,652 --> 00:56:20,187 لقد أخبرتك...اللعنة! 608 00:56:27,197 --> 00:56:29,197 وحيدا مرة أخرى، هاه؟ 609 00:56:35,573 --> 00:56:38,542 زهرة الصحراء الصغيرة. 610 00:56:40,546 --> 00:56:43,380 عندي عقل... 611 00:56:45,752 --> 00:56:49,854 لقطع حنجرتك اللعينة. 612 00:56:49,923 --> 00:56:52,068 أعطيك العد من عشرة إلى أعطني سببا لماذا لا ينبغي لي. 613 00:56:52,092 --> 00:56:54,527 تسعة، ثمانية... لا تتأخر. لماذا... 614 00:56:54,595 --> 00:56:58,031 سبعة، ستة، من الأفضل أن تفهم الأمر بشكل صحيح. 615 00:56:58,099 --> 00:57:00,199 لماذا لا يجب أن تقتلني؟ 616 00:57:00,268 --> 00:57:04,038 خمسة، أربعة. 617 00:57:04,106 --> 00:57:07,041 ثلاثة، اثنان... لأنك تريد لي على قيد الحياة لسبب ما! 618 00:57:07,109 --> 00:57:10,210 هاه؟ تريدني على قيد الحياة لسبب ما. 619 00:57:10,279 --> 00:57:13,916 هذه إجابة جيدة. 620 00:57:15,285 --> 00:57:17,420 هذه إجابة جيدة. 621 00:57:19,624 --> 00:57:23,727 فتاة ذكية. لقد حصلنا على فتاة ذكية. 622 00:57:23,796 --> 00:57:26,196 حسنا... 623 00:57:26,265 --> 00:57:29,425 إنه نوع ما يجعلك تفكر، أليس كذلك... فتاة ذكية؟ 624 00:57:40,615 --> 00:57:42,582 خطأ! خطأ! 625 00:57:47,155 --> 00:57:51,826 أنت تحرجني أمام الشركة! لا، لا، لا، لا، لا! 626 00:58:08,046 --> 00:58:10,014 حسنًا، توقف! 627 00:58:10,082 --> 00:58:14,184 لا أحد يتحرك أو سأطلق النار! 628 00:58:14,253 --> 00:58:17,623 ماذا قالت؟ 629 00:58:19,527 --> 00:58:22,327 "لا يتحرك أحد وإلا سأطلق النار"؟ 630 00:58:23,765 --> 00:58:25,932 تريد نصيحتي؟ الأمعاء أطلق النار عليه. 631 00:58:26,001 --> 00:58:28,946 <ط> السم الدواخل له. خلاف ذلك، لن يجدي نفعا. 632 00:58:28,971 --> 00:58:33,507 لقد تم إطلاق النار عليه من قبل. الكثير من الأوقات. دهس. هذا لا يعني القرف. 633 00:58:33,576 --> 00:58:35,844 أوه، اصمت، نحن. لم يسألك أحد. 634 00:58:35,913 --> 00:58:37,891 أنت اصمت! طوال الوقت تشغيل فمك الكبير... 635 00:58:37,915 --> 00:58:41,182 - لا، الجميع، اصمتوا! - لماذا لا تصمت؟ 636 00:58:41,251 --> 00:58:45,588 حسنًا، انزل الآن على الأرض. 637 00:58:45,657 --> 00:58:48,097 الجميع على الأرض و ضع يديك أمامك! 638 00:58:49,428 --> 00:58:52,529 - النزول! - تمام. 639 00:59:01,608 --> 00:59:04,409 يمكنك النزول أيضا. 640 00:59:06,747 --> 00:59:10,116 ماذا ستفعل؟ أطلق النار علي؟ 641 00:59:10,185 --> 00:59:14,654 نعم... إذا حاولت شيئا. 642 00:59:14,724 --> 00:59:17,157 ماذا لو فعلت هذا؟ 643 00:59:17,226 --> 00:59:19,727 اللعنة، فيلمر! هذا ليس مضحكا بعض الشيء! 644 00:59:19,796 --> 00:59:21,964 أوقفه! 645 00:59:22,032 --> 00:59:25,667 الآن نحن ذاهبون. الآن نحن ذاهبون. 646 00:59:25,736 --> 00:59:30,106 <ط> ما رأيك؟ واحد، اثنان. 647 00:59:30,174 --> 00:59:32,942 اغتنم فرصتك اللعينة. 648 00:59:33,011 --> 00:59:36,446 إنها خدعة لعينة. اصمتوا، نحن! 649 00:59:36,515 --> 00:59:38,281 لماذا لا تصمت؟ 650 00:59:38,350 --> 00:59:40,851 يا إلهي، فقط إنسي الأمر يا عزيزتي. 651 00:59:40,921 --> 00:59:44,422 إذا كانت تلك البندقية في أي مكان حيث يمكنك الحصول عليه، 652 00:59:44,491 --> 00:59:47,225 إنه المكان الذي أراده. 653 00:59:48,496 --> 00:59:52,264 لا! توقف. يمكنك العودة إلى أسفل. 654 00:59:52,333 --> 00:59:56,670 "التقدير هو الجزء الأفضل من بسالة." من شأنه أن يكون بيلي شكسبير. 655 00:59:58,774 --> 01:00:01,542 يمكنك النزول أيضا أو سأقتلك. 656 01:00:02,846 --> 01:00:05,680 - تعال. - مرحبًا، أنا آسف يا عزيزتي. 657 01:00:05,749 --> 01:00:09,484 حصلت على فم كبير. ماذا يمكنني أن أقول؟ هاه؟ 658 01:00:09,553 --> 01:00:12,521 حسنًا، ربما لم يتم تحميله، ولكن ربما هو كذلك. 659 01:00:12,589 --> 01:00:14,891 تبا لك! 660 01:00:14,960 --> 01:00:18,695 إذا حاولت واقترب مني أو إذا حاولت لإيقافي، سأفجر رأسك! 661 01:00:18,764 --> 01:00:22,366 - تعال. - مرحبًا، دعونا لا نجعل هذا الأمر طوال الليل. 662 01:00:22,434 --> 01:00:26,537 أنا أكره أن أكون من مفسدي الحفلات، لكن الوقت متأخر و أنا متعب والبيتزا أصبحت باردة. 663 01:00:26,605 --> 01:00:30,008 ولم يسألك أحد أي شيء سخيف! 664 01:00:35,416 --> 01:00:38,184 هيذر. هيذر، انهضي. انهضي يا هيذر. 665 01:00:38,252 --> 01:00:42,056 - عليك أن تستيقظ. نحن سنذهب. - خمس دقائق أخرى. 666 01:00:42,124 --> 01:00:44,257 انهض يا هيذر! 667 01:00:44,326 --> 01:00:46,695 سوف تقتلها! 668 01:00:51,234 --> 01:00:54,003 هيا. علينا أن نخرج من هنا. 669 01:00:56,473 --> 01:00:58,440 لا أستطيع العثور على حذائي. 670 01:00:58,509 --> 01:01:01,377 هيذر، لا بأس. استيقظ. 671 01:01:01,446 --> 01:01:04,147 <ط> لا، هيذر. لا، عليك النهوض. 672 01:01:04,216 --> 01:01:06,295 <ط> عليك أن تستيقظ الآن. علينا أن نخرج من هنا. 673 01:01:06,319 --> 01:01:08,485 توقف! 674 01:01:16,496 --> 01:01:18,697 البوب ​​يذهب ابن عرس. 675 01:01:37,520 --> 01:01:39,822 يا إلهي. 676 01:01:56,209 --> 01:01:58,644 ♪ امرأة ذات بشرة سمراء ♪ 677 01:02:12,162 --> 01:02:15,797 مهلا، ماذا تفعلين، فتاة؟ 678 01:02:15,865 --> 01:02:18,200 قف! 679 01:02:18,269 --> 01:02:22,437 ♪ حسنًا، كما تعلم أنني أحبك جدًا ♪ 680 01:02:23,573 --> 01:02:25,508 يا الله! 681 01:02:56,011 --> 01:02:58,947 عار اللعنة عن وجهها، جلد. 682 01:02:59,015 --> 01:03:02,450 على الأقل يمكنك الحصول على حذائها. 683 01:03:04,822 --> 01:03:07,256 لقد قضينا وقتا طيبا. لا! 684 01:03:07,325 --> 01:03:09,424 لكننا سنرى ذلك هذا لا يحدث مرة أخرى. 685 01:03:09,493 --> 01:03:11,594 لا! 686 01:03:11,663 --> 01:03:14,064 لا تتحمس. 687 01:03:19,205 --> 01:03:21,405 هذا يجب أن يستقر لها لفترة من الوقت. 688 01:03:27,348 --> 01:03:33,219 ♪♪ 689 01:03:33,288 --> 01:03:41,289 ♪♪ 690 01:03:46,736 --> 01:03:49,204 من الأفضل أن تكون لطيفاً معي 691 01:03:50,408 --> 01:03:53,542 لأنني أستطيع دائما ارجع إلى زوجي. 692 01:04:15,603 --> 01:04:18,405 هل هذا كل ما لديك؟ هاه؟ هاه؟ 693 01:04:52,245 --> 01:04:54,579 من الأفضل أن تأتي لتأكل... 694 01:04:54,648 --> 01:04:56,983 قبل أن يبرد. 695 01:04:59,587 --> 01:05:04,791 ♪♪ 696 01:05:08,981 --> 01:05:12,100 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 697 01:05:12,168 --> 01:05:14,936 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 698 01:05:15,006 --> 01:05:20,609 مرحباً... إلى عالمي! 699 01:05:20,677 --> 01:05:23,813 أفترض أننا يمكن أن ننسى هل تحظى بأمسية هادئة وجميلة؟ 700 01:05:29,355 --> 01:05:32,156 ♪ امرأة ذات بشرة سمراء ♪ 701 01:05:33,994 --> 01:05:36,828 ♪ الذي أحبه كثيرًا ♪ 702 01:05:38,499 --> 01:05:42,101 ♪ أخبرني لماذا في العالم ♪ 703 01:05:42,170 --> 01:05:45,938 ♪ هل كان عليك الذهاب ♪♪ 704 01:06:17,243 --> 01:06:19,177 فقط تنفس في هذا. 705 01:06:19,245 --> 01:06:21,146 تفضل. 706 01:06:21,215 --> 01:06:23,848 يتنفس. 707 01:06:23,917 --> 01:06:26,017 نعم. نعم. 708 01:06:26,087 --> 01:06:28,321 نعم. 709 01:06:28,390 --> 01:06:31,724 لو قلت له مرة سوف ينتهي بالدموع. 710 01:06:31,793 --> 01:06:33,905 أنت تستلقي مع الكلاب، أنت كذلك سوف أستيقظ مع البراغيث. 711 01:06:33,929 --> 01:06:35,941 وأي أحمق يجب أن يعرف ذلك. 712 01:06:35,965 --> 01:06:40,768 "الحس السليم ليس كذلك شائع." هنري فولتير. 713 01:06:44,441 --> 01:06:47,876 حسنًا. هل انت هل ستساعدني أم لا؟ 714 01:06:47,945 --> 01:06:52,682 ولا تخبرني أبدًا من قصصك الغبية 715 01:06:52,751 --> 01:06:54,718 أنت فقط لا تفهم. 716 01:06:54,786 --> 01:06:57,354 إنه لا يعمل لصالح أي شخص. 717 01:06:57,423 --> 01:07:00,391 صه. صه. 718 01:07:00,460 --> 01:07:02,438 السبب الوحيد لأي من هذا... 719 01:07:02,462 --> 01:07:04,996 هل هو مريض نفسي وينزل عليه. 720 01:07:09,203 --> 01:07:13,039 انزل. الآن، استمع، أنا فقط لا أستطيع. 721 01:07:13,108 --> 01:07:15,575 كما ترى، لقد وضع هذا الشيء القليل في رأسي. 722 01:07:15,644 --> 01:07:19,247 كل ما عليه فعله هو الدفع زر واحد صغير و... 723 01:07:19,315 --> 01:07:21,549 ضربة رأسي نظيفة قبالة. 724 01:07:25,822 --> 01:07:28,990 لا يوجد شيء في رأسك. 725 01:07:29,059 --> 01:07:33,095 فتاة، لقد قلت للتو الفم. 726 01:07:34,766 --> 01:07:38,169 تحصل على الجري مع الخطأ حشد وينتهي في الإصلاحية. 727 01:07:38,237 --> 01:07:41,605 لا احترام. لا الانضباط. هذه هي المشكلة. 728 01:07:41,674 --> 01:07:44,341 لقد ذهبت القيم العائلية مباشرة إلى الجحيم. 729 01:07:44,410 --> 01:07:47,279 الآن لماذا جئنا! 730 01:07:47,347 --> 01:07:52,785 أخي هنا سئم من اسمها الوجه، ويريد واحدة جديدة. 731 01:07:52,853 --> 01:07:56,789 يحدث أنه هو يريد هذا الوجه هنا. 732 01:07:56,857 --> 01:08:00,561 أوه لا. لا! لا! أوه نعم! أوه نعم! 733 01:08:00,629 --> 01:08:04,130 أوه نعم! نعم يفعل. اتركني. 734 01:08:04,201 --> 01:08:07,502 نعم... لا تلمسني! 735 01:08:07,571 --> 01:08:10,471 لا تلمسني أبداً! 736 01:08:29,362 --> 01:08:32,297 إذا كنت ستقتلني، ثم افعلها! 737 01:08:32,366 --> 01:08:34,999 أنا لن أطرح مع أي أكثر من حماقة الخاص بك! 738 01:08:35,068 --> 01:08:37,069 هذا هراء. 739 01:08:37,138 --> 01:08:41,807 لا أحد يصدق أيًا منها إلا أنت صديقة احمق. إنه أمر مثير للشفقة! 740 01:08:46,549 --> 01:08:49,683 لا يوجد شيء للخوف بل الخوف نفسه. 741 01:09:03,502 --> 01:09:07,504 والآن سأغادر... 742 01:09:07,573 --> 01:09:10,308 ولن يمنعني أحد. 743 01:09:12,412 --> 01:09:14,646 تجلس اللعنة! 744 01:09:14,714 --> 01:09:17,215 واصمت! 745 01:09:17,285 --> 01:09:20,185 هل سنقيم حفلة أم ماذا؟ 746 01:09:20,254 --> 01:09:23,690 ها نحن ذا! إخمادها إلى أسفل! لا يا إلهي. 747 01:09:23,759 --> 01:09:27,294 لا، لا يمكنك أن تفعل... لا! كان لديها لا علاقة لهذا. أوه نعم. 748 01:09:27,362 --> 01:09:30,931 هذا لا يهم. لا، اخمادها. أنا آسف. من فضلك لا... 749 01:09:31,000 --> 01:09:34,302 النار في الحفرة! يحرق! لا! 750 01:09:35,773 --> 01:09:38,307 - شاهدها تحترق! - شاهدها تحترق! 751 01:09:41,077 --> 01:09:44,681 أوه نعم! يحرق! 752 01:09:44,749 --> 01:09:49,353 حرق! 753 01:09:56,029 --> 01:09:59,497 لماذا عليك أن تفعل ذلك؟ أنت تعرف أنني أستطيع لا تخرج هذه الرائحة من ملابسي أبدًا. 754 01:09:59,566 --> 01:10:03,569 يا إلهي. يا إلهي. 755 01:10:08,811 --> 01:10:12,045 لا إلهي. 756 01:10:18,170 --> 01:10:22,808 حسنا... ماذا تريد بحق الجحيم؟ 757 01:10:31,986 --> 01:10:35,622 أفترض أن هذا هو سؤال بلاغي. 758 01:10:35,691 --> 01:10:40,427 أنت تفترض كل ما تشاء جيدًا من فضلك. إنه ليس جلدًا من مؤخرتي. 759 01:10:40,496 --> 01:10:42,797 هل هذا ما تريد مني أن أفكر؟ 760 01:10:42,866 --> 01:10:45,800 أنك فتى سخيف؟ 761 01:11:04,557 --> 01:11:07,459 يا إلهي. 762 01:11:07,528 --> 01:11:10,529 يا إلهي. يا الله عليك أن تساعدني. 763 01:11:10,598 --> 01:11:12,876 هؤلاء الناس مجانين. من فضلك هيا. دعنا نذهب. كل شيء على ما يرام. 764 01:11:12,900 --> 01:11:16,035 دعنا نخرج من هنا. كل شيء على ما يرام. صه، صه. هناك، هناك. 765 01:11:16,104 --> 01:11:17,970 هناك، هناك. هيا الآن. هيا، هيا. 766 01:11:18,039 --> 01:11:20,474 صه. هناك. 767 01:11:20,543 --> 01:11:23,010 هذا أفضل. صه. هيا الآن. 768 01:11:23,078 --> 01:11:27,516 صه، صه. تعال. كل شيء على ما يرام. 769 01:11:27,584 --> 01:11:30,519 أنت فقط تجلس. ها أنت ذا. 770 01:11:30,587 --> 01:11:33,623 هناك. هذا كل الحق. 771 01:11:33,691 --> 01:11:37,827 هناك، هذا جيد. أنت فقط تبقى هناك. سيكون الأمر على ما يرام. تمام؟ 772 01:11:37,896 --> 01:11:41,532 هيا الآن. صه، صه. كل شيء على ما يرام. 773 01:11:41,600 --> 01:11:44,200 كل شيء على ما يرام. تعال. 774 01:11:44,269 --> 01:11:47,472 هناك. يرى؟ 775 01:11:51,411 --> 01:11:53,412 ما هذا؟ 776 01:11:54,415 --> 01:11:56,749 لا؟ 777 01:11:59,119 --> 01:12:01,220 يمكن لأي شخص آخر أن يقول؟ 778 01:12:03,291 --> 01:12:05,258 الأمور سوف تتغير. 779 01:12:05,327 --> 01:12:07,562 أستطيع أن أعدك بذلك. 780 01:12:07,631 --> 01:12:11,065 أنت فقط تجلس هناك. 781 01:12:11,134 --> 01:12:13,869 لا، لا، لا، لا تذهب، من فضلك. أنت فقط تجلس هناك. 782 01:12:13,938 --> 01:12:16,405 لا. 783 01:12:29,288 --> 01:12:31,422 اللعنة! 784 01:12:31,491 --> 01:12:35,226 هذا...هو... مروعة. 785 01:12:37,297 --> 01:12:42,234 أنت هنا لسبب واحد، وسبب واحد فقط. 786 01:12:42,303 --> 01:12:45,639 هل تفهم ذلك؟ 787 01:12:47,977 --> 01:12:51,812 أريد أن أسمعك تقول أنت تفهم ذلك. 788 01:12:53,016 --> 01:12:57,085 لا؟ انها بسيطة جدا. 789 01:12:57,153 --> 01:12:59,121 أريد هؤلاء الناس... 790 01:12:59,190 --> 01:13:03,158 لتعرف معنى الرعب . 791 01:13:04,529 --> 01:13:06,463 رعب. 792 01:13:06,532 --> 01:13:08,932 هل هذا واضح؟ 793 01:13:11,003 --> 01:13:14,639 أنت لا تريد أن يكون فتى سخيف. 794 01:13:14,708 --> 01:13:18,677 هل... ذلك... واضح؟ 795 01:13:26,388 --> 01:13:29,990 هل... ذلك... واضح؟ 796 01:13:30,058 --> 01:13:33,027 فوكين-أ، هو عليه. 797 01:13:43,541 --> 01:13:45,474 ماذا... 798 01:13:45,544 --> 01:13:48,678 ماذا... ماذا انت... 799 01:13:48,747 --> 01:13:51,849 ماذا تفعل؟ 800 01:13:51,918 --> 01:13:55,152 لماذا امرأة مثلك لديه أي شيء ليفعله... 801 01:13:55,220 --> 01:13:57,656 مع هذا... 802 01:13:57,724 --> 01:13:59,691 معوق... 803 01:13:59,760 --> 01:14:01,693 هو لغزا بالنسبة لي. 804 01:14:01,762 --> 01:14:04,697 أيها الوغد. أنت تعرف بالضبط لماذا أنا هنا. 805 01:14:11,740 --> 01:14:14,608 ماذا انت... ماذا ستفعل؟ 806 01:14:14,677 --> 01:14:17,189 يا إلهي، ماذا تفعل؟ أوه لا. 807 01:14:17,213 --> 01:14:22,083 يا إلهي. أوه لا! 808 01:15:39,775 --> 01:15:42,509 ماذا؟ ماذا؟ 809 01:15:42,578 --> 01:15:45,312 فيلمر، لا! لا تفعل! 810 01:15:45,381 --> 01:15:48,483 هذا ليس خطأك! توقف عن ذلك! 811 01:15:49,753 --> 01:15:53,655 توقف! 812 01:15:53,724 --> 01:15:57,193 قف! توقف! 813 01:15:57,261 --> 01:16:02,866 لا! من فضلك... لا تفعل! 814 01:16:10,376 --> 01:16:18,377 ♪♪ 815 01:17:40,915 --> 01:17:43,448 احصل عليها، جلد! احصل عليها، جلد! 816 01:17:43,517 --> 01:17:47,220 لقد حصلنا على المزيد من المرح اليوم! 817 01:18:03,173 --> 01:18:06,775 فيلمر! 818 01:18:06,845 --> 01:18:09,478 احصل على تلك العاهرة! 819 01:18:09,547 --> 01:18:12,349 الآن! 820 01:18:24,865 --> 01:18:27,566 شكرا لك السيدة سبوتش. 821 01:18:27,634 --> 01:18:29,634 إنه صباح جميل. 822 01:18:35,277 --> 01:18:38,412 - توقف! - لا تتوقف! لا تتوقف! 823 01:18:38,481 --> 01:18:43,117 قف! من فضلك توقف! يا إلهي، لا! 824 01:18:48,058 --> 01:18:51,260 هناك وحش يطاردها بالمنشار. 825 01:18:53,865 --> 01:18:56,432 خطوة عليها، السيد سبوتشي. 826 01:19:00,306 --> 01:19:05,610 ♪ حتى تنتهي كل أكاذيبي ♪ 827 01:19:05,678 --> 01:19:09,680 ♪ حقائق مرة أخرى ♪ 828 01:20:09,919 --> 01:20:17,920 ♪♪ 829 01:21:15,195 --> 01:21:18,996 <ط> أوه، لا، لا، لا، لا. ليس لديك ما تخشاه. 830 01:21:44,328 --> 01:21:47,162 هذا... 831 01:21:48,766 --> 01:21:50,900 كل هذا... 832 01:21:50,969 --> 01:21:53,570 لقد كان رجسًا. 833 01:21:53,638 --> 01:21:55,573 يجب عليك حقا أن تقبل اعتذاري الصادق. 834 01:21:55,641 --> 01:21:59,910 <ط> كان من المفترض أن يكون تجربة روحية. 835 01:21:59,979 --> 01:22:04,449 لا أستطيع أن أخبرك كيف... أشعر بخيبة أمل. 836 01:22:04,518 --> 01:22:08,254 أعتقد أنه شيء نحن جميعا نعيش مع. 837 01:22:08,323 --> 01:22:12,758 الناس مثلنا الذين يسعون جاهدين لشيء ما: 838 01:22:12,827 --> 01:22:14,861 شعور بالانسجام. 839 01:22:17,633 --> 01:22:20,701 ربما تكون خيبة الأمل وهذا ما يجعلنا نستمر. 840 01:22:24,474 --> 01:22:27,243 للأسف... 841 01:22:27,311 --> 01:22:30,246 لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي أبدًا. 842 01:22:30,314 --> 01:22:33,115 واحدة من إخفاقاتي الكثيرة. 843 01:22:33,184 --> 01:22:35,785 اللعنة عليك. 844 01:22:38,323 --> 01:22:41,259 هل ترغب في الذهاب الى المستشفى المحلي... 845 01:22:41,327 --> 01:22:43,694 أو إلى مركز الشرطة؟ 846 01:22:43,763 --> 01:22:47,449 <ط> كما تعلم، هذه ليست المرة الأولى لقد حدث شيء من هذا القبيل. 847 01:22:47,518 --> 01:22:51,153 ملكة جمال؟ يفتقد؟ 848 01:22:51,221 --> 01:22:54,056 سوف نكتشف ذلك ما هو هذا كل شيء. 849 01:22:54,125 --> 01:22:56,406 هذه ليست نهاية الأمر. 850 01:23:04,637 --> 01:23:08,973 <ط> ملكة جمال؟ ملكة جمال؟ 851 01:23:09,042 --> 01:23:11,142 هل تعرفين من هي يا آنسة؟ 852 01:23:11,211 --> 01:23:13,512 ملكة جمال؟ 853 01:23:13,581 --> 01:23:16,549 <ط> ماذا بحق الجحيم ماذا يحدث هنا؟ 854 01:23:20,255 --> 01:23:22,822 ♪ انتظار آخر ♪ 855 01:23:22,891 --> 01:23:27,361 ♪ عند الانتهاء ♪♪ 856 01:23:41,112 --> 01:23:46,016 ♪♪ 857 01:23:46,085 --> 01:23:51,021 ♪♪ 858 01:23:51,090 --> 01:23:59,092 ♪♪